메이저리그에서 먼저 도입된 규정을 거의 직역+복붙에 가깝게 집어넣은 KBO 규정. (1) 부분에서 나오는 '포수(혹은 홈을 수비하는 다른 선수)'라는 범위는 '득점을 시도하는 주자'의 경우에 해당하고 (2) 부분에서는 주로를 막는 '포수'만 언급해 헷갈릴 수 있는 내용을 그대로 규정에 삽입. 이러한 문제는 홈충돌방지 뿐만 아니라 다른 규정에서도 MLB나 NPB의 규정을 번역에 가까운 상태로 옮겨놔 규정집을 읽어도 한 번에 이해하기 어려운 문장들이 종종 발생한다카더라

(출처=MLB PARK)